日本語学校さんから紹介してもらった留学生です!
SIMカードの申込みで事務所に来たので…
ポケトークを使って会話をしてみました!
・申込みの流れ
・料金案内
・支払方法
・解約について
と一連の説明をポケトークを使ってしてみましたが、ほぼ正確に翻訳できている模様∑(゚Д゚)ただ…あまり長い文章は誤訳が発生しやすいかなと。あとは…文法や発音に気を付けながら話さないとやはり誤訳に繋がりやすいと感じました。
申込みの手続き自体はすぐに完了したのですが、留学生もポケトークに興味を持ったらしく…2人でポケトークを交互に使いながら色んな会話を楽しみました!
※顔出しOKでブログにアップする事は了承してもらっています
目指せ留学生の正規雇用!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
株式会社NeXTでは通信インフラに関する全てをサポートしています!
☆オフィスや店舗内の電話回線やインターネット回線の手配代行
☆集合住宅のインターネット無料化工事
☆通信インフラの整備やセキュリティ対策(UTM)
☆外国人向けSIMカードの販売
☆新電力(ハルエネ、ニチデン)